無知なやつは東京方言と標準語を同義に捉えらるが、東京方言特有の発音や表現も非常に多い
引用元：http://toro.2ch.net/test/read.cgi/bun/1314939917/
無知なやつは東京方言と標準語を同義に捉えらるが、東京方言特有の発音や表現も非常に多い。
東京では近畿、北関東や東北地方の影響を受けた方言が主に話されている。
例えば東北方言の影響で、「してしまう」が「しちまう」「しちゃう」になる。
他にも「なる」「上がる」「間違えてしまった」などを「なっちゃう」「上がっちゃう」「間違えちゃった」などと「ちゃ、ちゃう」を多用する。
山梨の影響で「そうじゃん」「〜じゃんか」など「じゃん」を使う。
「知らない」「足りない」を「しんない」「たんない」などに言い換える
東北や茨城栃木の影響で「っぺ」「べぇ」なども使われる。
方言の日本地図−ことばの旅 (講談社プラスアルファ新書)
posted with amazlet at 12.06.25
【関連記事】
- 大阪弁講座 第一回「なんや」
- 日本語会話（初級編）
- 青森のスタバ
- 大衆娯楽小説に限れば「正しい日本語」はそぐわない場面が多いから、臨機応変さは必要だなぁと思う
- オレ35のおっさん（京都出身）なのだが、ラノベ中に出てくる関西弁にかなりひかれる
→月別よく読まれた記事ランキング
→Twitterで更新情報を配信しています
→Facebookで更新情報を配信しています
