私「いらっしゃいませ、ロッテリアの朝のメニューいかがでしょうか？」 客「てりたまバーガー」
引用元：http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1363461157
私「いらっしゃいませ、ロッテリアの朝のメニューいかがでしょうか？」
客「てりたまバーガー」
私「たまてりバーガーがお一つ」
客「じゃあそれと、マックチキンナゲット」
私「からあげっとお一つでよろしいでしょうか？」
客「それでいいよ、あとマックシェイク一個」
私「シェーキのお味はどちらになさいますか？」
客「バニラで。それとビッグマック」
私「……」
客「ビッグマックないのかよ？！」
私「…当店ロッテリアですので……」
客「ハァ？んなこと最初から言えよ！要らねえよこんなもん」
作り始めてた商品が廃棄されました
最初から言ってたよ…orz
勘違いの日本語、伝わらない日本語 (宝島社新書)
posted with amazlet at 13.04.23
北原 保雄
宝島社
売り上げランキング: 194,910
宝島社
売り上げランキング: 194,910
【関連記事】
- 私「スマイル下さい」 店員「（ニコッ）」
- 娘「パパ、スマイルゼロ円って何？どうしてゼロ円なの？」
- 数年前、マクドナルドでバイトの女の子に対して通常とは逆の順番で注文したらどうなるか試した人がいた
- マクドナルド原価一覧
- 昨日、近所のマクドナルド行ったんです、マクドナルド
- おばちゃん「キッチンマグネットちょうだい、いっぱい入ってるやつね」
- 80くらいのお爺ちゃん｢マクドナルド1つ｣
- マクドナルドで「スマイルください。テイクアウトで」って言う罰ゲームを仲間内で一番のイケメンがすることになった
- マクドで思い出した、俺がドライブスルーで注文終わって前の車の支払い待ってたら、店員とおっさんがなにやらゴチャゴチャ揉めだした
→月別よく読まれた記事ランキング
→Twitterで更新情報を配信しています
→Facebookで更新情報を配信しています
