花村萬月は「鞠躬如」を読めなかった


STORY BOX 32 (STORY BOX)


28 :名無し物書き@推敲中?2012/07/09(月) 22:12:42.62
萬月は「鞠躬如」を読めなかった。
読みは「きっきゅうじょ」、意味は「身を丸くかがめる」。

で、自分が読めないからと、応募者を責めた。
存在する漢字を読めないからといって、書いた者を責めるか?
作家として恥ずかしくないのか?

萬月には三島由紀夫は読めないだろうな。
断じて、こんな男を文學界の選考委員しておくべきではない。




29 :名無し物書き@推敲中?2012/07/09(月) 22:18:34.55
遠藤周作芥川賞受賞作の中に「葩」という字が出てくる。
恐らく、萬月には読めまい。
萬月が選考委員だったら、遠藤周作芥川賞を獲れなかった。
しかし遠藤周作は有名作家になった。
これは何を意味するだろうか?




37 :名無し物書き@推敲中?:2012/07/09(月) 22:51:47.92
>>28
ほんと?その話詳しく教えて




40 :名無し物書き@推敲中?2012/07/09(月) 23:03:08.32
>>37
文學界新人賞の選考評で言ってる。
読んでないのか?




41 :名無し物書き@推敲中?:2012/07/09(月) 23:18:59.75
>>40
読んでない。難しい漢字は書くなってこと?




42 :名無し物書き@推敲中?2012/07/09(月) 23:25:53.40
>>41
萬月はそういう意味のことを言ってる




44 :名無し物書き@推敲中?:2012/07/09(月) 23:30:49.14
>>42
詳しいニュアンス教えてほしい。なんで書いちゃだめなの?
自分が読めないから?




45 :名無し物書き@推敲中?:2012/07/09(月) 23:32:41.66
そうだよ。自分が読めないから難読漢字はアウト
自分がわからないから「比喩は使うな」
ということです。




46 :名無し物書き@推敲中?:2012/07/09(月) 23:35:41.50
これ本当ならおかしくない?



47 :名無し物書き@推敲中?2012/07/09(月) 23:39:02.63
難漢字を使うなよ馬鹿ww
って言うのはアドバイスとしては正しいけどな




50 :名無し物書き@推敲中?2012/07/09(月) 23:48:31.22
難読即悪という意味ではなかった。理由のない難読を戒めていただけで。
他の評者は慣用句の誤用を指摘していたし、執筆動機やテーマへの批判もあったし。




60 :名無し物書き@推敲中?:2012/07/10(火) 01:47:18.73
何より理解しようという意志がないんじゃないか まんげつには
小説ってのは読み手の意志が必要とされるからな
映像がない分、読み手の意志が必要不可欠だし




61 :名無し物書き@推敲中?2012/07/10(火) 01:49:41.30
それはそうかも知れないが、その読み手の意志を掻き立てる責任は書き手にあるんだろ。

例えば書き手が若い娘である、とかね。





分解式 難漢字スピード暗記ノート

アーバン
売り上げランキング: 350982



【関連記事】


→月別よく読まれた記事ランキング
→Twitterで更新情報を配信しています
→Facebookで更新情報を配信しています