人の名前にしても、見たことのない珍しい漢字を使っても、まったく意味のないことである（『徒然草』より）
引用元：http://toro.2ch.net/test/read.cgi/bun/1347104769
吉田兼好『徒然草』より 徒然草116段
寺院の号、さらぬ万の物にも、名を付くる事、昔の人は、少しも求めず、
ただ、ありのままに、やすく付けけるなり。
この比は、深く案じ、才覚をあらはさんとしたるやうに聞ゆる、いとむつかし。
人の名も、目慣れぬ文字を付かんとする、益なき事なり。
何事も、珍しき事を求め、異説を好むは、浅才の人の必ずある事なりとぞ。
【訳】
お寺の名前や、その他の色々な物にも名前を付けるとき、昔の人は、何も考えずに、
ただありのままに、わかりやすく付けたものだ。
最近はあれこれ考え、自分の賢明さを見せつけようとしているようで嫌味なものだ。
人の名前にしても、見たことのない珍しい漢字を使っても、まったく意味のないことである。
どんなことでも、珍しいことを追求して、一般的じゃないものをありがたがるのは、
薄っぺらな教養しかない人が必ずやりそうなことである。
【関連記事】
- アナウンサー「今日は孫のビートの1歳のお誕生日です」
- 名前だけ見るとこんなイメージがある
- 小学校の父親参観のとき、児童たちが「将来の夢」について作文読んでた
- 会社の後輩に男の子が生まれることになったんだが「ろわ」と名付けたいという
- 名古屋グランパスでチームメイトだった浅野哲也に長男が生まれ、たまたまストイコビッチと同じ誕生日であった事から名付け親を買って出た
- 飲み会で会った初対面の人、息子さんと飼い犬の話をしていたんだけど何か話がかみ合わない
- 面接官 「えーと、あなたのお名前は、馬に鹿…失礼ですがバカでよろしいですか」 若者 「はい、バカです」
- ヤンママ「息子の名前、孔明にしたんだ。かっこいいっしょ」 俺「へ・・・・？へえ。（三国志ファンなのかな？）う・・うん」
- 「○子」と言う名前
- 長女が「何であたし、こんなにママが好きなの？」と嫁さんに真剣に聞いてた
→月別よく読まれた記事ランキング
→Twitterで更新情報を配信しています
→Facebookで更新情報を配信しています
